Jamrach’s Menagerie is set at what seems like one of the last moments when it is possible to discover dragons.