Trump's latest attempt at a Muslim ban includes an ugly dogwhistle about honour killings. Americans must see it for what it is, and resist it.