Executives and government officials should take note of the public anger. No longer are huge bonuses the stuff of aspiration and dreams. They're evoking anger.