Simelane, as a soccer player, represented a threat that Semenya, a runner, does not.