Ultimately “Fury’ is a last stand cliché but what did you expect from a director who wants to remake “The Wild Bunch?”