After “28 Days Later” “Sunshine” and “Never Let Me Go,” Alex Garland is now master of the science fiction genre, an allegorical titan and action giant. With Dredd, he has modernised a British comic phenomenon and nailed him up on the screen for all to see.