Something dark, unseen and unspeakable is slithering in suburbia in the new British film Kill List. This engrossing movie demands you find out.