“Age of Ultron” is a mythical creation, mutated from the thousands of Marvel comic books, cartoons and films that interlock and overwrite one another.